| 1. | On other occasions he bullied them with skill in ways that did not make it exactly plain to them that they were being bullied .
他时而巧妙地欺侮他们一下，而不使他们明显地感觉到他们被欺侮了。 |
| 2. | On other occasions , they laugh and joke merrily with each other
不难发现，他们气味相投，一再合作绝非无因。 |
| 3. | Efac meets regularly and on other occasions when particular advice is being sought
外汇基金谘询委员会定期开会，如有需要徵询特别意见，亦会召开会议。 |
| 4. | The committee meets regularly and on other occasions when particular advice is being sought
委员会定期开会，在有需要徵询特别意见的其他情况下亦会召开会议。 |
| 5. | On other occasions she praised julie and advised nikolay to go to moscow for the holidays to amuse himself a little
在其他几次谈话中，她夸耀朱莉，并且劝他去莫斯科度假，快活一阵子。 |
| 6. | On other occasions , when i spoke to master on the phone , she already knew what was on my mind before i had a chance to tell her my thoughts
有几次和师父讲电话，我心中没讲出的想法，师父都已经知道。 |
| 7. | The members sit on the committee in a personal capacity . the committee meets regularly and on other occasions when particular advice is being sought
成员以个人身分加入委员会。委员会定期开会，如有需要徵询特别意见，亦会召开会议。 |
| 8. | It is not possible for me to respond to each and every point in this short reply but we will certainly report to members later in small groups and on other occasions
今日我不可能在这短短的演辞逐一回应各位议员所提出的论点。但这些问题我们定会稍后在小组或其他场合再向议员汇报。 |
| 9. | It is not possible for me to respond to each and every point in this short reply but we will certainly report to members later in small groups and on other occasions
今日我不可能在这短短的演辞逐一回应各位议员所提出的论点。但这些问题我们定会稍后在小组或其他场合再向议员汇报。 |
| 10. | I have spoken and written at length on other occasions about the huge risks to financial and social stability that we would expose ourselves to in following such a course
我曾在不同场合发表演辞及文章，详细讨论若真的放弃联汇制度或改变挂汇率，本港的金融及社会稳定会面对多大的风险。 |
